Calgary city council begins budget talks, with focus on 'holding the line' at 3.6 per cent tax hike