'This would be akin to levying income taxes on one's income tax return,' wrote the head of Canadian Federation of Independent Business