Biden plans to host Trump at the White House on Nov. 13 for their first post-election meeting