King Charles and Kate attend remembrance event as both slowly return to duty