In one of the last opportunities to share their stories, two Alberta veterans recall their sense of loss and the horrors of war