Law enforcement had been monitoring suspect drug trafficking suspect for about six months, police say