For Canada, tackling the problem means finding levers it controls and can pull, such as removing trade issues between provinces and speeding up the regulatory review process for major developments