Police have not determined whether the fatal hit-and-run was intentional