Two asylum seekers have lost their bid to broaden the scope of an incendiary High Court ruling that led to the release of 150 immigration detainees.