Forget Taylor Swift, at Corpus Christi College, Gisella Colletti is the name on everyone’s lips.