A man who created an online game sexually exploiting children as young as 12 has been jailed for 11 years and seven months.