Footage of the moment a former immigration detainee was shot by police has been played as he seeks to be released back into the community.