German war crimes investigators are reaching "the final stages of Nazi persecution" with the youngest potential perpetrators now 97 years old.