A low pressure system is bringing windy and wet weather warnings to the east coast over the weekend, as WA battles fallout from another cyclone.