Amendments to sacred site legislation have attracted the ire of traditional owners, who have expressed frustration and alarm with the 'fast-tracked' process.