A man in his 40s has been killed after his e-bike collided with a police car in a major city.