Women are travelling long distances to give birth, kids are waiting years to see specialists, and mental health services are struggling, a committee has found.