A tropical low 350km off the coast of the Kimberley is tipped to strengthen into a category-one cyclone as it crosses the coastline on Saturday.