Peter Dutton has used a key pre-election speech to detail how he will reduce energy bills and divert gas into Australia’s energy grid, but rules out tax cuts.