A six-year-old boy who tragically died after he was hit by a car while walking to school in Victoria has been identified.