Two men who vandalised a statue of Paddington Bear have been told by a judge that their actions were the "antithesis of everything Paddington stands for".