The UK government and Heathrow have commissioned reviews into how and why Europe's busiest airport decided to shut down operations for 18 hours.