The body of a Sydney man was found in a shallow grave in a paddock, while another man remained on the run from police for nine days.