A man will front court charged with murder after the body of a 39-year-old man was found partially buried in a paddock.