An out-of-control bushfire is threatening homes and lives in Woodvale, with residents told to leave now.