A US photographer's creative twist on dog adoption social media posts have taken the world by storm and helped scores of pooches find new homes.