A major police investigation is underway after shots were allegedly fired into a home and multiple cars were torched in Sydney’s southwest.