A man who allegedly shaved his son’s head and pretended he had cancer to swindle $60,000 in sympathy donations has faced court in person for the first time.