There are signs the housing market in normalising five years after the COVID-19 pandemic sent home values soaring across Australia.