A former Socceroo messaged a woman after he allegedly sexually assaulted her that he still wanted to be friends, a court has been told.