Prison terms and steep fines for people carrying machetes are looming as one state government moves to ban the weapons after unveiling tougher bail laws.