Power giant Energy Australia is seeking to avoid a conviction after admitting it breached health and safety laws when a fire broke out at one of its plants.