The former nurse’s barrister warned that if the international panel of experts was correct, a 35-year-old woman was sitting in prison for the rest of her life ‘for a crime that just never happened’.