Police have issued an update after eggs were thrown at a group of women in what was feared to be another anti-Semitic attack.