As concerns grow over an exodus of psychiatrists from the public health system, there are calls to loosen the shackles on overseas-trained doctors.