A knife attack outside a train station in Nagano has left one person dead and two injured, Japanese police say.