Tributes are pouring in for "an icon" and "star" performer killed in an arson attack as friends raise funds for her family and police hunt for the offenders.