West Kimberley residents are being warned of potential flooding as heavy rainfall is expected to impact parts of the region