Police have given a fresh update after a series of anti-Semitic attacks, with charges laid over alleged death threats and vandalism.