A man suing the State of WA over “horrific sexual abuse claims” has told a court his childhood was a “horrible nightmare.”