A new approach to detecting and treating obesity could help in the prevention, management and treatment in adults and children living with obesity, new research says.