Despite cost-of-living pressures, parents are set to spend big on an expense for kids at a surprisingly young age this back-to-school season.