Four people have been killed in a fiery head-on collision between a taxi and another vehicle.