Belgium's food safety agency has reacted incredulously to advice from councillors in the city of Ghent encouraging people to snack on their Christmas trees.