Documents show the new security bollards being installed on New Orleans' Bourbon Street would not have been able to stop the New Year's Day vehicle attack.