Turns out it really is amazing what dairy can do: powdered milk is a better and cheaper alternative to protein powders, an Australian dietician says.