A man has died and a woman is fighting for life after the pair were flung from their jet ski when it crashed into mangroves.