Rome's famed Trevi Fountain is back in action after two months of restoration work ahead of an expected surge in visitors next year.