A heartbroken Western Australian family is mourning the death of a four-year-old boy who died in a house fire just days before Christmas.