Details are emerging about a charter of rights for airline passengers, with carriers facing a mandate to pay out for long delays.